Take It One Day At A Time -Jennifer Jae Won Chung 가사 해석

Take It One Day At A Time
아티스트: 제니퍼 청
첫번째 앨범: After All
발매일: 2017년
장르: POP
작사: Samuel Ock
작사: Jennifer Jae Won Chung

take it one day at a time 장차 어떻게 될지는 생각하지 말자
 --> 현재를 즐겨라! 와 유사한 의미

https://www.youtube.com/watch?v=YiRyI4TZn2g 

 

 I know it hurts
아픈 거 알아.
Don't wanna get out of bed
침대에서 일어나기 싫어
Much rather lay there instead
차라리 누워있는걸거야
Instead, you face what you fear
그러지말고, 두려운걸 마주해
The thought that no one is near
아무도 없다는 생각

It hurts
아프잖아
You're living but don't feel alive
넌 살아있으면서도 생기를 못느껴
No motivation or drive
동기 부여나 의욕도 없지

As you search for answers to why
그 이유에 대한 답을 찾을 때
Oh, why
오, 왜요?

Why me?
왜 하필 나야?
Won't somebody please
누가 좀 봐주지 않겠어?
Take my burdens away
내 부담을 덜어줘.
I can't do this today
오늘은 못하겠어

You've got to hold on
버텨야 해
Hold onto what you believe in
당신이 믿는 걸로 버터봐
Weather through every season
매 개절 모든 계절을 헤쳐나
Take it one day at a time
어떻게 될지는 생각하지 말자

 

You've got to hold on
Don't put aside what you're feeling
There is a process of healing
You will be more than alright
Take it one day at a time

 

So overwhelming
Everyone's counting on you
Unaware you need help too
But you don't say a word
Too much work to be done

 

No fun
Go through the motions eyes closed
'Cause you're always doing the most
But the more that you do
The more you seem to lose

 

Why me?
Won't somebody please
Take my burdens away
I can't do this today

 

You've got to hold on
Hold onto what you believe in
Weather through every season
Take it one day at a time
You've got to hold on
Don't put aside what you're feeling
There is a process of healing
You will be more than alright
Take it one day at a

 

Time after time
I have tried hard to fight against all my desires
I would swallow my pride
But I know I am called to live free and fulfilled
No, it will not be easy
But I will be still

 

I will be still
I will be still and know

 

You've got to hold on
Don't put aside what you're feeling
There is a process of healing
You will be more than alright
Take it one day at a time